Technical Documentation 
|
|
|
Creation and editing of technical documents in English and German language
using Adobe FrameMaker, Adobe PageMaker or Microsoft Word
|
|
|
|
Creation and editing of presentations in English and German language using
Microsoft PowerPoint
|
|
|
|
Creation of on-screen help files in English and German language
|
|
|
|
Image Processing
|
|
|
|
Creation and editing of bitmap images using Paint Shop Pro, ULead PhotoImpact, Corel PHOTO-PAINT, GIMP and other software programs
|
|
|
|
Creation and editing of vector images using CorelDRAW, Microsoft Visio, Inkscape and other software programs
|
|
|
|
Creation and editing of business process model graphics (BPMN, Business
Process Modelling Notation) using Sparx Systems Enterprise Architect and Bizagi Process Modeler
|
|
|
|
Translation
|
|
|
|
Translation of technical documents from English to German and from German
to English language
|
|
|
|
Proofreading of technical documents in English and German language
|
|
|
|
Editing and final layout of externally translated documents using Adobe FrameMaker or Microsoft Word
|
|
|
|
Content Management
|
|
|
|
(projected)
|
|
|
|
Audio Processing
|
|
|
|
Editing and processing of digital audio signals using Adobe Audition and Cockos REAPER plus various VST effect
plugins
|
|
|
|
Editing and processing of analog audio signals using various effect
processors
|
|
|
|
Conversion of audio material analog-to-digital and digital-to-analog
using MOTU UltraLite Mk3
Interface (up to 24 Bit/192 kHz)
|
|
|
|
Compact disc mastering using Adobe
Audition, Roxio Music Disc Creator
and Sony CD Architect
|
|
|
|
Mobile analog or digital audio recording
|
|
|
|
Conditions
|
|
|
|
All offers mentioned above are subject to change and non-binding.
|
|
|
|
All work to be made using computer software refers to the Microsoft Windows operating system.
|
|
|
|
All work can be done independently or as a freelancer supporting your team,
at my workspace or on-premise at your location. Depending on the amount of
work, booking is possible on a time and material basis, at fixed price or
for service contract.
|
|
|
|
Please request an offer suitable for your needs by e-mail or by phone:
+49 911 80 82 56
|
|
